En skådespelare eller aktör (om kvinnor även skådespelerska eller aktris) är en person som gestaltar en roll i filmer, TV, teater, radio eller datorspel.
Näyttelijä on henkilö, joka näyttelee taiteellisessa tuotoksessa. Termi viittaa yleensä elokuvissa, televisiossa, teatterissa tai radiossa esiintyvään henkilöön. Rooleja esittäessään näyttelijä voi myös laulaa ja tanssia, tai esiintyä pelkällä äänellään radiossa, dubatuissa ohjelmissa tai animaatioissa. Suomessa näyttelijäkoulutusta annetaan Teatterikorkeakoulussa Helsingissä ja Tampereen yliopiston näyttelijäntyön laitoksella.
Актёр (устар. лицеде́й) (фр. acteur, от лат. actor — исполнитель; ж. род актри́са) — исполнитель ролей в драматических спектаклях и кино, реже в оперных, балетных, эстрадных и цирковых представлениях. Актёрское искусство непрерывно эволюционировало.
Als Schauspieler bezeichnet man Personen, die mit den Mitteln der Sprache, der Mimik und Gestik oder Pantomimik etwas Anderes als sich selbst – eine Rolle, d. h. in der Regel eine andere Person – leibhaftig verkörpern.
En skuespiller er en person som uttrykker en rolle for et publikum. Møtet mellom skuespiller og publikum kan være levende (teater), eller skje gjennom opptak i medier som film, hørespill eller dataspill. En kvinnelig skuespiller refereres til som en skuespillerinne.
Un acteur est un artiste qui incarne un personnage dans un film, dans une pièce de théâtre, à la télévision, à la radio, ou même dans des spectacles de rue. En plus de l'interprétation proprement dite, un acteur (ou « interprète ») peut aussi danser ou chanter, selon les besoins de son rôle.
Fájl:ActorsOffSetLaughing. jpg Korabeli ruhába öltözött színészek beszélgetnek a forgatás szünetében A színész olyan személy, aki eljátszik egy szerepet egy művészeti produkcióban. A szerep eljátszása mellett a színész énekelhet, táncolhat, vagy dolgozhat szinkronszínészként is. A színész rendszerint kitalált szereplőt játszik; létező emberekről szóló vagy létező embereket szerepeltető kitalált művekben alakíthat létező személyt is.
Un attore è una persona che interpreta un ruolo in una produzione artistica. Il termine viene utilizzato comunemente in riferimento a quanti lavorano in un film, in televisione, nel teatro o alla radio, in alcuni casi può indicare anche un artista di strada. Oltre ad interpretare ruoli drammatici, gli attori possono anche cantare o ballare, mentre se lavorano alla radio, spesso ci si riferisce a loro con il termine voci. Il termine al femminile è attrice .
Pels personatges de la mitologia grega amb el nom Actor, vegeu Actor (mitologia) Un actor o actriu és una persona que actua en una producció artística. Aquest mot es refereix normalment a algú que treballa a una pel·lícula, televisió, teatre, o la ràdio, i ocasionalment pot referir-se a un actor del carrer. A vegades actuant en papers dramàtics els actor poden també cantar o dansar. En el segle XX, els actors són tots professionals de la seva matèria, estudiants d'art dramàtic.
Se conoce como actuación al proceso de investigación personal que hace el actor para descubrir a un futuro personaje a representar. Dicho proceso comienza desde una interiorización para conocer el principio de dicho personaje y traerlo desde lo más profundo y transformarlo en un personaje integrado. La actuación es descrita como acciones hechas por un personaje dentro de la escena teatral.
An actor or actress is a person who acts in a dramatic production and who works in film, television, theatre, or radio in that capacity.
Aktör veya aktris, dramatik bir yapımda rol alan ve sinema, televizyon, tiyatro veya radyoda mesleğini yapan oyuncudur. Aktör kelimesi Antik Yunanca'daki (hypokrites) kelimesinden gelmektedir. Bu kelime, "oynayan, canlandıran kişi" anlamına gelir ve bu yüzden aktör kelimesi de oyunculuk yapan kişiyi temsil eder.
Aktor – osoba odgrywająca rolę w teatrze lub w filmie. Ogólniej, jest to ktoś, kto wciela się w jakąś postać lub uczestniczy w jakimś zdarzeniu . W świetle nauk społecznych jest to człowiek lub grupa ludzi o określonej roli w społeczeństwie lub organizacji.
Een acteur (M/V) of actrice (V) is iemand die een personage uitbeeldt in een verhaal of rollenspel. Een acteur kan zijn werk doen in een theatervoorstelling of in een film, op televisie, als trainingsacteur tijdens een communicatietraining en hij kan zijn stem lenen aan tekenfilmfiguren en reclameboodschappen. Moderne acteurs kunnen ook een personage in een videospel uitbeelden. Elk van deze disciplines vereist een eigen techniek.
Herec (herečka) je druh umělce, který dramaticky předvádí jinou postavu. K tomu využívá především svého těla. Herci se uplatňují především v divadle, filmu, televizi, nebo rozhlase. Někteří herci také často působí jakožto moderátoři či konferenciéři při různých společenských událostech, v televizních a rozhlasových pořadech apod.
Кіноактор — людина, що професійно знімається в кіно. Участь в зйомках документальних та публіцистичних стрічках не означає, що людина, яку знімають, стає кіноактором (хоча можливі виключення). Найчастіше кіноактор грає роль, уособлюючи в собі образ іншої людини.
En skådespelare eller aktör (om kvinnor även skådespelerska eller aktris) är en person som gestaltar en roll i filmer, TV, teater, radio eller datorspel.
Näyttelijä on henkilö, joka näyttelee taiteellisessa tuotoksessa. Termi viittaa yleensä elokuvissa, televisiossa, teatterissa tai radiossa esiintyvään henkilöön. Rooleja esittäessään näyttelijä voi myös laulaa ja tanssia, tai esiintyä pelkällä äänellään radiossa, dubatuissa ohjelmissa tai animaatioissa. Suomessa näyttelijäkoulutusta annetaan Teatterikorkeakoulussa Helsingissä ja Tampereen yliopiston näyttelijäntyön laitoksella.
Актёр (устар. лицеде́й) (фр. acteur, от лат. actor — исполнитель; ж. род актри́са) — исполнитель ролей в драматических спектаклях и кино, реже в оперных, балетных, эстрадных и цирковых представлениях. Актёрское искусство непрерывно эволюционировало.
Als Schauspieler bezeichnet man Personen, die mit den Mitteln der Sprache, der Mimik und Gestik oder Pantomimik etwas Anderes als sich selbst – eine Rolle, d. h. in der Regel eine andere Person – leibhaftig verkörpern.
En skuespiller er en person som uttrykker en rolle for et publikum. Møtet mellom skuespiller og publikum kan være levende (teater), eller skje gjennom opptak i medier som film, hørespill eller dataspill. En kvinnelig skuespiller refereres til som en skuespillerinne.
Un acteur est un artiste qui incarne un personnage dans un film, dans une pièce de théâtre, à la télévision, à la radio, ou même dans des spectacles de rue. En plus de l'interprétation proprement dite, un acteur (ou « interprète ») peut aussi danser ou chanter, selon les besoins de son rôle.
Fájl:ActorsOffSetLaughing. jpg Korabeli ruhába öltözött színészek beszélgetnek a forgatás szünetében A színész olyan személy, aki eljátszik egy szerepet egy művészeti produkcióban. A szerep eljátszása mellett a színész énekelhet, táncolhat, vagy dolgozhat szinkronszínészként is. A színész rendszerint kitalált szereplőt játszik; létező emberekről szóló vagy létező embereket szerepeltető kitalált művekben alakíthat létező személyt is.
Un attore è una persona che interpreta un ruolo in una produzione artistica. Il termine viene utilizzato comunemente in riferimento a quanti lavorano in un film, in televisione, nel teatro o alla radio, in alcuni casi può indicare anche un artista di strada. Oltre ad interpretare ruoli drammatici, gli attori possono anche cantare o ballare, mentre se lavorano alla radio, spesso ci si riferisce a loro con il termine voci. Il termine al femminile è attrice .
Pels personatges de la mitologia grega amb el nom Actor, vegeu Actor (mitologia) Un actor o actriu és una persona que actua en una producció artística. Aquest mot es refereix normalment a algú que treballa a una pel·lícula, televisió, teatre, o la ràdio, i ocasionalment pot referir-se a un actor del carrer. A vegades actuant en papers dramàtics els actor poden també cantar o dansar. En el segle XX, els actors són tots professionals de la seva matèria, estudiants d'art dramàtic.
Se conoce como actuación al proceso de investigación personal que hace el actor para descubrir a un futuro personaje a representar. Dicho proceso comienza desde una interiorización para conocer el principio de dicho personaje y traerlo desde lo más profundo y transformarlo en un personaje integrado. La actuación es descrita como acciones hechas por un personaje dentro de la escena teatral.
An actor or actress is a person who acts in a dramatic production and who works in film, television, theatre, or radio in that capacity.
Aktör veya aktris, dramatik bir yapımda rol alan ve sinema, televizyon, tiyatro veya radyoda mesleğini yapan oyuncudur. Aktör kelimesi Antik Yunanca'daki (hypokrites) kelimesinden gelmektedir. Bu kelime, "oynayan, canlandıran kişi" anlamına gelir ve bu yüzden aktör kelimesi de oyunculuk yapan kişiyi temsil eder.
Aktor – osoba odgrywająca rolę w teatrze lub w filmie. Ogólniej, jest to ktoś, kto wciela się w jakąś postać lub uczestniczy w jakimś zdarzeniu . W świetle nauk społecznych jest to człowiek lub grupa ludzi o określonej roli w społeczeństwie lub organizacji.
Een acteur (M/V) of actrice (V) is iemand die een personage uitbeeldt in een verhaal of rollenspel. Een acteur kan zijn werk doen in een theatervoorstelling of in een film, op televisie, als trainingsacteur tijdens een communicatietraining en hij kan zijn stem lenen aan tekenfilmfiguren en reclameboodschappen. Moderne acteurs kunnen ook een personage in een videospel uitbeelden. Elk van deze disciplines vereist een eigen techniek.
俳優（はいゆう）とは、演劇においてある役を演技する者、あるいはそれを職業とする者のことを指す。舞台演劇のほかにテレビドラマ、映画などにおいても同様である。役者（やくしゃ）とも呼ばれる。特に演技が優れ、高名な俳優は名優（めいゆう）と呼ばれることがある。 本項における記述は、主に日本の俳優についての記述である。
Herec (herečka) je druh umělce, který dramaticky předvádí jinou postavu. K tomu využívá především svého těla. Herci se uplatňují především v divadle, filmu, televizi, nebo rozhlase. Někteří herci také často působí jakožto moderátoři či konferenciéři při různých společenských událostech, v televizních a rozhlasových pořadech apod.
Кіноактор — людина, що професійно знімається в кіно. Участь в зйомках документальних та публіцистичних стрічках не означає, що людина, яку знімають, стає кіноактором (хоча можливі виключення). Найчастіше кіноактор грає роль, уособлюючи в собі образ іншої людини.